Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
satisfactory; decent; good; proper; worthy
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
considerable; great; important; significant; a big deal
is not; am not; are not; isn't it?
always; all the time; never; usual; regular
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
arm; skill; efforts; ability
being adopted into the family of one's bride
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
adds force or indicates command
mum; mom; mummy; the missus
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to support each other; to support one another
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
look!; there!; here!; that is
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to talk together; to chat together
very young; little; childish; immature
ten; 10; ten years of age; (arch.) book containing a collection of poems
memories; recollections; reminiscence
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to stare at each other; to lock eyes with