until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
elder sister; effeminate man
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indeed; really; truly; very much
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
book; volume; this; present; main; head
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this way; this direction; here; this (one); I; me
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to refer to; to use as reference
this sort of; this kind of; like this; such
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
outside world; physical world
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance