you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
above; up; top; summit; surface; before; previous
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but I suppose; it seems; probably; I guess
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
myself; yourself; I; me; you
-like; sort of; similar to; resembling
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
is that so? (generally rhetorical)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
existence; possession; having; limited company
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
feeling; sense; impression
how; in what way; how about
a-ha-ha (laughing loudly)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
thinly; slightly; vaguely; a little
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago