jpdb beta

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

10

why?; what for?; how?; by what means?

4

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

excessively spacious; unduly wide; sprawling

1

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

27

alone; by oneself; on one's own

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

12

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

97

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

2

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

passer-by; traveler; traveller

18

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

27

thereupon; shortly thereafter

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

13

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

at; in; to; toward; to; for; because of

59

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

must not (do); should not; do not; cannot

1

older sister; elder sister

10

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

6

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

39

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

at; in; at; when; by; with; so

15

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

25

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

2

to keep running

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

but; however; although

8

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

41

to overflow from something full

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

was; were

1

fate; destiny; lot

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

24

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

that; those; the

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1