jpdb beta

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

must not; should not; do not

1

person

1

muscular pain; myalgia

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

the same night; that night

1

to go; to come

1

to aim at

1

sun

1

we; us

1

to understand (each other); to comprehend

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

uproar; disturbance

1

to talk together

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

memories; recollections; reminiscence

1

ten; 10; ten years of age

1

very young; little; childish; immature

1

to talk together; to chat together

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

friend; companion

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

cloud

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

look!; there!; here!; that is

1

blue sky

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

to; towards; for

2

the future (usually distant); future tense; the world to come

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

to support each other; to support one another

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

belly; abdomen; stomach

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

family; members of a family

2

(a) little; somewhat; somehow

1

to live; to get along; to spend (time)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

cooked rice; meal

1

while; during; while; although; all; both

1

story; tale; talk; discussion

1