to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
suffix for familiar person
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
all day long; all the day; throughout the day
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yikes; oops; eep; wow; aargh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
letter affixed to an arrow
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to shoot (arrow, bolt, dart)
place; location; room; space; sumo tournament
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
passer-by; traveler; traveller
Lord; Highness; (arch.) you
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
consequence; outcome; result; blame; fault
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!