to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to live; to get along; to spend (time)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to end; to come to an end; to close; to finish
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
at last; finally; barely; narrowly; just
regret; repentance; remorse
bubble; foam; froth; head on beer
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
thought; imagination; mind; desire; wish; love
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
instantaneous wind speed; instantaneous wind velocity
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to shake; to sway; to waver
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
"it was all a dream"-ending
is that so? (generally rhetorical)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound