total energy; all efforts
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
strongly; violently; quickly; suddenly
cooking; food preparation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
too; also; still; as before; even so; either way
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
shoji (paper sliding door)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to run away; to flee; to make off; to start to run away
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to lock up; to shut up; to imprison
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to recall; to remember; to recollect
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
inside; interior; among; within; middle; center; during
scary; frightening; eerie; dreadful
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
no!; no no!; no, not at all
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
right to know; right to access information