prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
stairs; stairway; staircase
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
this way; this direction; here; this (one); I; me
something; some kind of; for some reason
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
yikes; oops; eep; wow; aargh
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
existence; being; presence
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
that way; that direction; there; that (one); you; your family
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently