in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
well then ...; in that situation; in which case
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
is not; am not; are not; isn't it?
to be found; to be discovered
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
flute; fife; pipe; whistle
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
bag; satchel; briefcase; basket
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
phew; whew; huff; whoo; wohoo
-ness; indicates assertion; come; come now
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
where; what place; how much (long, far); what extent
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
quickly; at once; right away; hurriedly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)