very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
now; soon; already; yet; further; more
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to cross the line; to go too far
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
school inter-class ball-game competition
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
while; during; while; although; all; both
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no!; no no!; no, not at all
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be (in contrast to something that is not the case)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what did you just say (to me)?; what's that?
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
two persons; two people; pair; couple
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)