university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
boy; son; baby boy; young man
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to grow up; to become an adult
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
in the same manner as before; the same as always
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
sleep-talking; nonsense; gibberish
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
numeral; figure; digit; numeric character
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
invulnerability; immortality; insensibility to pain
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
in order; in turn; one by one
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
running out of energy; running out of strength
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
ultimate; final; last; eventual
reason; reasoning power; (one's) sense
to replace; to move; to change the position of
Roman mythology; Roman myths
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
the big two...; two major...; two main...