this is not the time (for that); that's out of the question right now
schoolyard; playground; school grounds; campus
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
identifying a severed head; checking a person's identity
intricate; elaborate; complicated; complex
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to be suitable; to be appropriate; to match
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
cannot be helped; unavoidable
useless resistance; vain struggle
tide; current; sea water; opportunity; chance
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
my husband; one's family; family member
man; male; masculine gender
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
how can (one) do something
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
cram school; private tutoring school; juku
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
washing; sashimi chilled in iced water
it doesn't matter what; anything is fine
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
rebirth in paradise; peaceful death
to chant (repeat) the name of Buddha
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.