jpdb beta

Harbour Ward (e.g. in Tokyo)

1

the whole town; all over the town; throughout the town

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

3

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

to be cured; to be healed; to cure; to heal; to rule

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

8

she; her; girlfriend

3

to walk in on; to tread upon

1

to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

(young) seductress; temptress; little devil; imp

2

old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe

1

tear; rip; rent; slit; crack; chasm

1

rare; seldom

2

reality; actuality; hard fact

13

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

river; stream; River; the ... river

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

one month

1

to live; to make a living; to get on with

4

boohoo; boo hoo; waa waa

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

5

bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat

5

growth period; growing season

8

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

2

peace; harmony

3

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

6

verbal message; word (from someone)

1

very big; very large; taking up a lot of space

1

detestable; abhorrent; loathsome

2

crybaby; blubberer

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

5

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

honor; honour; credit; prestige

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

depending on the situation; should time and circumstances permit

1

trial; judgement; judgment

1

court (of law); courtroom

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

5

jealousy; envy

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

to apologize; to apologise

8

meaning; called; said

7

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

3

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1