metre; meter; meter; gauge
almost; roughly; approximately
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
may; might; perhaps; may be; possibly
such; like that; that sort of; very
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
won't; hasn't; isn't; won't you
number of (large) animals
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
vitality; (one's) life force
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
farewell; adieu; goodbye; so long
one's own strength or effort; (by) oneself
to live through; to survive
friendship; fellowship; camaraderie
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
how long; how far; how much
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
half-moon; half a month; semicircle
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
so; like this; in this way
to shake; to sway; to waver
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
deep sea; depths of the sea; ocean depths
fumarole; blowhole (of a whale, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)