relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
possibly; by some possibility; perhaps
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
packed and sterilised food; retort pack
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
being raised in the mountains; person raised in the mountains
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
but; however; provided that
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
self-confidence; confidence (in oneself)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
bell (often a large hanging bell); chime
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
separation; partition; detachment; segregation; isolation
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
with the exception of; excepting; excluding
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
festival; feast; carnival
offering (e.g. to the gods); votive offering
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
entirely; completely; cleanly; snugly