watch-keeping; guard; lookout
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
turn (in line); order of things; sequential order
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
girl; daughter; baby girl; young woman
never mind that; don't worry about that; listen up
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rest; to suspend; to give relief
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
-ness; indicates assertion; come; come now
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to thrust away; to send flying
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
let me see; well; errr ...; uhh ...
beginning; outset; first; onset
next; following; subsequent; stage; station
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
always; all the time; never; usual; regular
holiday; day off; sleep; rest; Good night
morning; breakfast; (arch.) next morning
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
together (with); at the same time; in a lump
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
place; location; room; space; basho; wrestling tournament