match; game; bout; contest
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
this sort of; this kind of; like this; such
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
head of a school (of music, dance); head family of a school
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
club; fraternity; sorority; clubhouse
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
important; significant; precious; valuable; careful
such; like that; that sort of; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to cry; to weep; to sob; to howl
such; this sort of; like this