jpdb beta

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

and then; after that

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to the end; to the last

1

to remain; to be left

1

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

20

(one's) older brother; lad; sonny

16

worry; concern; anxiety; care; help; aid

6

they

3

to live; to make a living; to get on with

3

-ness; indicates assertion; come; come now

5

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

-like; sort of; similar to; resembling

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

somewhere; anywhere; in some respects

1

isn't that right?

4

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

yikes; oops; eep; wow

9

boohoo; boo hoo; waa waa

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

amusement park

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

image; figure; figure; form; image

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

safety; security

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

18

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

to return; to come back

5

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

two; 2

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

immediately; right away; at once; instantly

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

cooked rice; meal

4