that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
always; all the time; never; usual; regular
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
after all; because; but; even; too; as well
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
self-confidence; confidence (in oneself)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
really; truly; indeed; good grief
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
small quantity; little; little while; short distance
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
luxury cruise ship; luxury liner
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
inside; interior; among; within; middle; center; during
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
is not; am not; are not; isn't it?
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
-like; sort of; similar to; resembling
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
now; soon; already; yet; further; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...