to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
considerable; great; important; significant; a big deal
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
marital quarrel; argument between husband and wife
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
shopping; purchased goods
on hand; readily available
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be palatable; to suit one's taste
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
circulation; rotation; cycle; loop
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to take (be in) charge of
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
guess; conjecture; surmise
surveillance camera; security camera
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
scale; scope; plan; structure