and yet; though; when; in spite of
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
what the?; what's going on?; what's this?
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
major; lieutenant commander; wing commander
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
moron; idiot; stupid person
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
how; in what way; how about
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to disappear; to vanish; (arch.) to die
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
incompletion; incomplete; unfinished
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
worry; concern; anxiety; care; help; aid
another; one more; not quite; not very good; lacking
operation; functioning; running
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
well then ...; in that situation; in which case