person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bothersome; tiresome; bother to do
troublesome; annoying; complicated
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
honorific/polite/humble prefix
contacting; getting in touch; communication; call; message
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
today; this day; these days; recently; nowadays
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
story; tale; talk; discussion
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
telephone call; telephone (device)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to; for; in order to; for; as for; regarding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
suffix for familiar person
heh heh heh; tee-hee; giggle