bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
death with dignity; natural death (as opposed to extending one's life unnaturally with life support)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
there is no way that ...; easy; simple
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
bet; wager; stake; gamble
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
in the morning; during the morning
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
change of voice (during puberty); break of voice
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to subsist; to keep on living
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(not) a single person; (no) one
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
instant; moment; for an instant
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
correction; rectification; mending; repair
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to be needed; to be wanted
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
treasure; treasured item; prized possession
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
at last; finally; barely; narrowly; just
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate