to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
telephone call; phone call; telephone (device); phone
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
child consultation center; children's welfare center
now; the present time; just now; another; more
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
child consultation center; child consultation centre
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
everything; anything; nothing
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
promotion bureau; development office; subprefectural office (in Hokkaido)
electricity; (electric) light
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
3rd day of the month; three days
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely