matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates concession or compromise; indicates permission
never mind that; don't worry about that; listen up
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
instant noodles sold in a cup; cup noodles
this sort of; this kind of; like this; such
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
morning; breakfast; (arch.) next morning
attendance (at school); going to school
lateness; tardiness; arriving late
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
broadcasting; broadcast; program; announcement
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
at present; currently; so far; for now; for the time being
movement; move; motion; trend; development; change
how; in what way; how about
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to lock up; to shut up; to imprison
disappearance; running away; going missing; absconding
third day of the month; three days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)