justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
just now; a moment ago; this very minute
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
restriction; restraint; binding; constraint
arrest; apprehension; capture
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
bookstore; bookshop; publisher; main building
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
obvious (e.g. of a lie); transparent
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
novel; story; (work of) fiction
finally; at last; in the end; ultimately
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
new book; new publication
word; term; language; speech
glaring; flaming; fiery; blazing
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
as always; as ever; though it's always the case
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
kindling; tinder; chips of firewood
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature