at; in; to; toward; to; for; because of
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
otherwise; or else; if not
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
photograph; photo; picture; moving picture; movie
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one's own house; own; personal; autologous
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
delivery (of a package, goods, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
is not; am not; are not; isn't it?
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
yikes; oops; eep; wow; aargh
suffix for familiar person
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
now; the present time; just now; another; more
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
long ago; once upon a time
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally