jpdb beta

short pants; shorts; breeches; knickerbockers

2

honorific/polite/humble prefix

18

old man; old geezer

3

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

common people; ordinary people; masses

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

to be (in contrast to something that is not the case)

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

Mr.; Mrs.; Ms.

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

3

so-so; passable; now, now; my, my

2

suffix for familiar person

9

to do

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

2

name; given name; first name

3

to say; to be called; to do

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

Sebastian

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

isn't that right?

4

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

4

don't you think?; indicates question

2

to be slow in saying

1

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

1

valley

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

indicates question

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

10

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

11

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

17