always; all the time; never; usual; regular
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
house; residence; family; household; lineage; family name
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
by the way; in this connection; incidentally; in passing
at; in; to; toward; to; for; because of
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
holiday; day off; sleep; rest; good night
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
book; volume; this; present; main; head; real
word; term; language; speech
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
evening meal; dinner; supper
Hamburg steak; hamburger steak
fast; quick; early; soon; premature; too soon
please (give me); please (do for me)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
comprehension; consent; understanding; OK; roger
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so