yes; yeah; huh?; what?; not; 's
by the way; in this connection; incidentally; in passing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
dirty old man; pervert; lecher
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
promptly; immediately; quickly; indifferently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
physical education; PE; gym (class)
meeting; assembly; party; society; association; club
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
together; jointly; at the same time; with; both
state; condition; situation; appearance; circumstances
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
bank; banking institution
(university) president; chancellor; principal; provost
direct control; direct supervision
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; season; period; phase; stage
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
Onigashima; island of ogres (in Japanese folklore)
senior high school; high school
movement; move; motion; trend; development; change
small quantity; little; little while; short distance
increase in activity; activation
intimidating enough to quieten a crying child
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very