ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
about when; about what time; how soon
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
stealthily; secretly; in secret
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
everyday articles which have come to be regarded as folk art
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
senior proprietress (hostess) of a Japanese inn or restaurant
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
although; despite; whereas; while; if only; I wish
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to go out and away; to leave
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic