jpdb beta

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

3

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

isn't that right?

3

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

someone; somebody

1

police; police officer; police station

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

so much; so; like that

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

7

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

however

6

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

acceptance

12

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

mochi; (sticky) rice cake

2

to kidnap

1

however; but

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

in that way; thus; so; so?

6

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to be silent; to say nothing

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

beast; brute; animal

1

punishment; judgement; judgment

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

nickname

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

hair (on the head)

1

arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

3

had better ...; had better not ...

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

11

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1