one day; (on) a certain day
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
husband and wife; married couple
unnatural or untimely death (esp. in contrast with the karma of the previous life)
one's last moment; one's death; one's end
one lump; one body; one group
to hold fast; to protect to the end
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
revival; restoration; resuscitation
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
pursuer; pursuing party; posse
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
though one didn't intend (expect) to
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
everyone; everybody; all; everything; all
princess; daughter of a nobleman
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
holiday; day off; sleep; rest; good night
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
heh heh heh; tee-hee; giggle
inside one's heart; in one's mind