as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
state; condition; situation; appearance; circumstances
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
operation; functioning; running
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
coincident with; while; simultaneously
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
reality; actuality; hard fact
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
be; is; did; (have) done; please; do
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches