in that way; thus; so; so?
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
granny; grandma; gran; old lady; old woman
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
than; from; out of; except; but; more
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
and; and then; thus; and now; and finally
this occasion; at this time; now
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
perhaps; likely; probably; I dare say
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to take away; to carry off
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
restoration; repair; mending