since some time ago; for some time; for quite a while
indication; sign; hint; tone (of the market)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
year in, year out; always; 24-7
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to happen to have on hand or in stock
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
will; volition; intention; intent; determination
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
I see; that's right; indeed
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
observation; survey; watching
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
injury; wound; mistake; accident; loss
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination