listen!; you see; mind you; remember
inheritance; bequest; legacy; heritage
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to take back; to regain; to get back; to recover
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
opposition; rivalry; competition; antagonism
almost every day; almost daily
having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to face; to go towards; to head towards
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
and; thereupon; because of that
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
please; somehow or other; one way or another
of course; certainly; naturally
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
welcome!; nice to see you!
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
bell (often a large hanging bell); chime
your body; your health; yourself; you
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)