jpdb beta

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

this sort of; this kind of; like this; such

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)

1

Nephilim

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

9

well; now; then

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

should do; ought to do

1

setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)

1

to like; to prefer

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

excelling; surpassing; outdoing

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

companion; follower; attendant; retinue

1

to call; to summon; to send for; to call together

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to repeat; to do something over again

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to invade; to attack; to breach; to penetrate

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

battle; fight; war; struggle; conflict

1

to breathe

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1

like; similar to; as with; in the same way

2

quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

king who is a father

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

protection; defense; providence; amulet; charm

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

3