direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
rope; cord; policeman's rope
companion; follower; attendant; retinue
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
goddamn idiot; moron; nitwit
now; the present time; just now; another; more
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sample; specimen; pattern; model; example
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one class; one set; a pair; a suite; a series
group; party; team; squad; section
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
sentence-ending particle expressing doubt
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to freeze out; to send to Coventry
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in this way; thus; such; uh...
each; (arch.) you (plural)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
how long; how much; to what extent
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble