place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
place; location; room; space; sumo tournament
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
where; what place; how much (long, far); what extent
Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods
calamity; disaster; accident
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
document; writing; letter; document addressed to someone
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
eighth month of the lunar calendar
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
with a slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
that child; that kid; that boy; (arch.) you