to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
in this way; thus; such; uh...
honorific/polite/humble prefix
(one's) older brother; young man; sonny; lad
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
scary; frightening; eerie; dreadful
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be found; to be discovered
-ness; indicates assertion; come; come now
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
smuggling (people); stowing away
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
what; how many; many; a lot of; several; a few
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
tree; shrub; bush; wood; timber
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
among these; between these; of these; in here; in this
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
how much; something over; and something; however (much); no matter how