you; presence (of a god, nobleman, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
be; is; did; (have) done; please; do
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
adds force or indicates command
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
since when; from when; how long
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
hey there; I say; see here
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sign; indication; omen; symptom
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
everything; anything; nothing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
face; visage; look; expression; honor; honour
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
a little; for a moment; a short while; just a minute
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
in that way; thus; so; so?
thereupon; shortly thereafter