jpdb beta

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

parting; farewell

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

sentimental; sentimentality

1

mallee (var. of eucalyptus)

10

about this time; about now

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

10

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

(another's) daughter; young lady

3

I; me

27

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

7

skill; proficiency; dexterity; flattery

2

be; is

25

considerable; great; important; significant; a big deal

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

about; on; regarding; per; for every

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

3

to do

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

is not; am not; are not; isn't it?

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

what kind of; what sort of; what

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

maid

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

skillful; skilled; proficient; flattery

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

genius; prodigy; natural gift

2

from now on; hereafter

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

opera singer

9

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3