come; come now; well; who knows; well now; let's see
how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(one's) older brother; lad; sonny
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
three times; thrice; third (musical interval)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
hey; you; hey; hey; hold on; yo
never mind that; don't worry about that; listen up
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
now; soon; already; yet; further; more
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in this way; thus; such; uh...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
all; completely; totally; entirely; thoroughly
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
waste of time; killing time
to; for; in order to; for; as for; regarding
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
everyone; everybody; all; everything; all
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...