to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
entirety; whole; balance (in Zen); equality
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to; for; in order to; for; as for; regarding
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
-like; sort of; similar to; resembling
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to come unstuck from; to peel off; to come off
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to gather up; to scrape up together; to rake
to collect; to assemble; to gather
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cover; mantle; shroud; hood
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
is that so? (generally rhetorical)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
together (with); at the same time; in a lump
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
honorific/polite/humble prefix
preparation; arrangements
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
immediately; right away; at once; instantly
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!