jpdb beta

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

be; is

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

tee-hee

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

a bit more; a bit longer

5

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

curtain; curtains

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

3

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

one thin flat object; one sheet

1

to remain; to be left

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

by myself; in person; by oneself

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

city; Tokyo Metropolitan Assembly

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

you (plural)

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

we; us

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki

1

to catch fish

1

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

1

way to shoot; how to shoot

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1