jpdb beta

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

self-consciousness; self-awareness

3

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

10

abrupt; sudden; unexpected

4

being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless

1

all; every

3

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

7

adaptation; accommodation; conformity

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

5

probability; likelihood; chances

1

to face; to go towards; to head towards

1

church; congregation

4

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

4

to die

2

guardian

1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

1

second

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

2

again and again; repeatedly

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

2

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

3

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to bring someone along

5

he; him; boyfriend

6

Your Name (2016 animated film)

1

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

4

nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband

4

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3

if I (we, etc.) could

1

one (esp. of two); the other; one way; on the other hand

1

serious wound; serious injury

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

3

from the beginning; from scratch

2

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

3

certain; some kind of; some sort of; of sorts

1

test; trial; probation; ordeal; tribulation

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

2

selection; choice; picking out

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

5

genuine article; real thing; real deal

2

exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate

1

miracle; wonder; marvel

2

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

3

infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless

1

genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

7