after all; because; but; even; too; as well
crowd of people; great number of people; in great numbers
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
today; this day; these days; recently; nowadays
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
magical powers; supernatural powers; spell; charm
preservation; retainment; keeping
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
such; like that; that sort of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to need; to demand; to take; to require
judgment; judgement; divination; judgement
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
please (give me); please (do for me)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
noon; midday; daytime; lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
now; the present time; just now; another; more
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
sleepy; drowsy; somnolent