place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be flustered; to lose one's presence of mind
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to be born; to come into this world
pride; boast; credit (to)
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to exile; to banish; to revise the wording of a phrase
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to bloom; to flower; to blossom; to open
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
world; society; life; lifetime; age; era; reign
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to be evident; to be obvious; to understand completely
yen (Japanese monetary unit); circle
putting into operation; invocation
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to accept; to receive; to agree
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
all; whole; entire; complete (set); in total
leaving behind; desertion; abandonment
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
uninhabited island; desert island
to stop walking; to pause
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
electricity; (electric) light
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
fierce animal; beast of prey; big game
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
in the meanwhile; during the time